MONZA: ATTACCO AZZURRO CON LODA

IMG_3591

E’ un mercato di rafforzamento importante quello della Saugella Monza, desiderosa di ben figurare nel prossimo campionato.

La società brianzola ha infatti ufficializzato l’acquisizione delle prestazioni sportive di Sara Loda, che si accasa in Lombardia dopo una stagione alla Savino Del Bene Scandicci.

Done deal! Saugella Team Monza signs italian outside hitter Sara Loda from Savino Del Bene Scandicci.

MONZA: MURO USA CON DIXON

IMG_3579

Il grande colpo di mercato vociferato nei giorni scorsi si è avverato. La Saugella Monza ha ufficializzato l’ingaggio di Tori Dixon, classe 1992, con alle spalle importanti esperienze in Azerbaijan con il Rabita Baku e in Giappone con le Toray Arrows.

Dopo la palleggiatrice Micha Hancock, la centrale americana è il secondo acquisto brianzolo targato USA.

Confirming the rumors of the last weeks, Saugella Monza officially signs american middle blocker Tori Dixon.

MONZA: MURO USA PER LA SAUGELLA?

IMG_3571

Dopo l’ingaggio della palleggiatrice Micha Hancock, la Saugella Monza starebbe pensando di mettere sotto contratto un’altra giocatrice americana.

La società brianzola, infatti, sembra aver messo nel mirino la centrale Tori Dixon, nell’ultima stagione costretta allo stop a causa di un importante infortunio.

It seems that Saugella Monza is interested in signing american middle blocker Tori Dixon, who suffered a serious injury in the last season.

MONZA: REGIA USA CON HANCOCK

IMG_3567

Dopo l’arrivo di Serena Ortolani, la Saugella Monza mette a segno il suo secondo colpo di mercato ingaggiando Micha Hancock, proveniente dall’Impel Wroclaw.

Per la regista americana si tratta della seconda esperienza nella Serie A1 italiana, a cui aveva già preso parte nella stagione 2014/2015 con la maglia dell’Imoco Volley Conegliano.

Done deal! Saugella Monza signs american setter Micha Hancock from Impel Wroclaw.

MONZA: L’OPPOSTA E’ ORTOLANI

IMG_3520

Dopo due anni ricchi di grandi successi, Serena Ortolani saluta l’Imoco Volley Conegliano e, confermando gli ultimi rumors, si accasa alla Saugella Monza, che nell’opposta romagnola trova un attaccante di grosso spessore.

Done deal! Italian opposite Serena Ortolani agreed terms with Saugella Monza.

MONZA: UN’AMERICANA IN REGIA?

IMG_3487

La Saugella Monza è alle prese con il rebus regia.

Sfumate le piste Eleonora Lo Bianco e Alessia Orro, dirette rispettivamente a Casalmaggiore e Busto Arsizio, la società brianzola sembra aver messo nel mirino una regista americana, che risponde al nome di Micha Hancock, nell’ultima stagione nelle fila dell’Impel Wroclaw e già in Italia nel 2014/2015 con la maglia dell’Imoco Volley Conegliano.

As Eleonora Lo Bianco and Alessia Orro will respectively go to Pomì Casalmaggiore and Unet Yamamay Busto Arsizio, Saugella Monza seems to be interested in signing american setter Micha Hancock from Impel Wroclaw (Poland).

MONZA: SOGNO LO BIANCO?

IMG_3449

La Saugella Monza starebbe pensando ad un sensazionale colpo di mercato, destinato a far sognare i propri tifosi.

Accantonata in parte l’idea Noemi Signorile, la società brianzola starebbe pensando di affidare la regia ad Eleonora Lo Bianco, che potrebbe formare una diagonale tutta italiana con Serena Ortolani, sempre più nelle mire della Saugella.

Per il reparto attaccanti, interesse molto vivo per l’americana Alexandra Klineman, in forza al Praia Clube (Brasile).

Saugella Monza is really interested in signing setter Eleonora Lo Bianco from Foppapedretti Bergamo.

Meanwhile, the italian team may also sign Serena Ortolani from Imoco Volley Conegliano and the american Alexandra Klineman from Praia Clube (Brasil).

MONZA: DIAGONALE ITALIANA PER LA SAUGELLA?

IMOCO VOLLEY CONEGLIANO - IGOR GORGONZOLA NOVARA

Dopo l’arrivo di Luciano Pedullà e la conferma di Edina Begic, la Saugella Monza sta lavorando ad una diagonale tutta italiana.

La società brianzola sembra infatti aver messo nel mirino l’opposta Serena Ortolani, con cui l’accordo sembra essere molto vicino, e la palleggiatrice Noemi Signorile, possibile partente dalla Unet Yamamay Busto Arsizio.

(fonte Volleyball.it)

Saugella Monza is interested in signing italians Serena Ortolani from Imoco Volley Conegliano (agreement should come soon) and Noemi Signorile from Unet Yamamay Busto Arsizio.

(source Volleyball.it)

MONZA: LA PANCHINA A PEDULLA’

Pedullà

Dopo una salvezza conquistata all’ultimo respiro, è la Saugella Team Monza ad aprire le danze della sessione estiva di mercato e lo fa ufficializzando la nuova guida tecnica, che risponde al nome di Luciano Pedullà.

Allontanando definitivamente le voci che lo vedevano sulla panchina della Savino Del Bene Scandicci per la prossima stagione, dopo un periodo di stop l’esperto allenatore piemontese torna ad allenare una squadra di serie A1 e si presenta così al pubblico brianzolo: “Tornare in panchina e farlo con una squadra come la Saugella, che appartiene ad una realtà di riferimento come il Consorzio Vero Volley, che tra l’altro ammiro e seguo da molto tempo, è sicuramente un’emozione forte. Con il presidente Alessandra Marzari c’è sempre stato un ottimo rapporto: ci siamo confrontati più volte su temi pallavolistici e ammetto che sono emersi sempre spunti arricchenti. Sono sicuro che la squadra che verrà costruita, considerate le solide basi di questa realtà, avrà tutte le carte in regola per poter diventare con il tempo protagonista nella massima categoria. Il direttore sportivo Claudio Bonati si è mosso molto bene nella passata stagione sul mercato e sono certo che farà lo stesso anche la prossima, facendo approdare in squadra nomi interessanti che abbiano un mix di esperienza e gioventù. Sapere che la società abbia scelto me anche per la sensibilità che ho sul settore giovanile non può che farmi piacere, e non nascondo che, tra i motivi che mi hanno portato ad accettare questa proposta, è rientrato proprio questo approccio al lavoro. Negli anni ho sempre nutrito un particolare interesse per il giovanile, cosa che a Monza è sempre stato un fiore all’occhiello. Il Consorzio, non solo in queste ultime stagioni, ha fatto crescere e preparato giocatrici di rilievo nel panorama italiano che anche quest’anno si sono espresse al meglio in serie A2 femminile. Che campionato vedo la prossima stagione? Sicuramente competitivo. Quest’anno per esempio, rispetto agli scorsi, è stato più discontinuo e ricco di sorprese. Obiettivi? Diventare grandi. Spero che il Saugella Team Monza, infatti, diventi presto una Ferrari in grado di competere ad alti livelli e affacciarsi con convinzione nel panorama del volley rosa nazionale“.

(fonte verovolley.com, foto Fabio Cucchetti per GetSportMedia)

After a long time far from the court, the italian head coach Luciano Pedullà has officially been named head coach of Saugella Team Monza (italian Serie A1).

(source verovolley.com, ph Fabio Cucchetti per GetSportMedia)