FIRENZE: MURO AZZURRO CON MELANDRI

Melandri

Si fa sempre più importante la campagna acquisti de Il Bisonte Firenze, che mette a segno un buon colpo di mercato ingaggiando Laura Melandri, proveniente dalla Nordmeccanica Piacenza, formazione con cui ha disputato l’ultima finale scudetto.

Già nel giro della nazionale maggiore di coach Marco Bonitta, la romagnola classe 1995, che va ad affiancare la confermata Raffaella Calloni in un reparto centrali totalmente inedito, si presenta così al pubblico toscano: “Sono molto contenta perché ho trovato una società che ha molta fiducia in me e nelle mie potenzialità e questo non sempre è scontato. Poi stanno costruendo una squadra competitiva, che secondo me può dare fastidio a molti, e quindi sono molto carica. Conosco già tre giocatrici, Sorokaite, con cui ho giocato a Piacenza, Calloni, che ho incrociato in nazionale, e Parrocchiale, con cui ho condiviso tutta la trafila delle nazionali giovanili, e so che in palestra danno tutto: anche io sono così, e quindi secondo me potremo crescere molto nel corso della stagione. Sono felice perché so che Raffa Calloni potrà aiutarmi tantissimo nel mio ruolo, poi ho parlato con coach Bracci e mi ha fatto una bella impressione, quindi penso che a Il Bisonte ci sia l’ambiente giusto per crescere e per toglierci molte soddisfazioni“.

Done deal! Il Bisonte Firenze signs young italian middle blocker Laura Melandri, coming from Nordmeccanica Piacenza. The young athlete is already playing with the italian national team guided by Marco Bonitta.

Annunci

FIRENZE: ATTACCO PORTORICANO CON ENRIGHT

Enright

Continua senza sosta la campagna di rafforzamento de Il Bisonte Firenze. La società toscana ha infatti messo sotto contratto la schiacciatrice portoricana Stephanie Enright, nell’ultima stagione al Criollas de Caguas, squadra militante nel campionato di Porto Rico.

Queste le prime parole da “bisontina” di Enright, che per la prima volta nella sua carriera affronterà la massima serie italiana: “Sono molto eccitata dall’idea di venire a giocare nel campionato italiano. Sono al contempo emozionata e anche curiosa di scoprire come sarà il livello e non vedo l’ora di confrontarmi con le grandi giocatrici di una delle migliori leghe d’Europa. Ho sentito cose molto buone sia sul nostro patron che sul nostro allenatore, che è un ex grande campione, e quindi credo che imparerò tanto da lui e da tutte le mie nuove compagne di squadra. Ogni anno cerco sempre di imparare qualcosa di più da tutti, e quindi anche con Il Bisonte spero di riuscire a dare il mio meglio, sia come giocatrice che come persona, e di entrare in sintonia subito con le compagne e con i tifosi. E poi sarò a Firenze, che è una delle città più belle del mondo, quindi la mia sarà anche un’esperienza di vita che non vedo l’ora di vivere“.

Il Bisonte Firenze signs Stephanie Enright, coming from Criollas de Caguas (Porto Rico), as new outside hitter for the next season.

FIRENZE: ROSSO TORNA IN ITALIA

ValeriaRosso

Dopo l’ingaggio di Indre Sorokaite, Il Bisonte Firenze mette a segno un altro importante colpo in attacco assicurandosi le prestazioni di Valeria Rosso, che torna sui campi di gioco italiani dopo una stagione al Lokomotiv Baku e un anno di stop per maternità.

La schiacciatrice piemontese, da molto tempo nel mirino della società toscana, si presenta così al proprio pubblico: “Era qualche anno che Il Bisonte mi cercava, mi era sempre piaciuta l’idea di venire a Firenze e finalmente l’opportunità si è concretizzata. E’ una scelta fatta anche col cuore, perché riconosco nei valori della società anche i miei di atleta e di persona. Ho conosciuto il presidente, l’allenatore e il patron Wanny Di Filippo, e credo che l’ambiente sia quello ideale per far bene e giocare con passione, visto che qui si coniugano professionalità e familiarità. Io sono già carica, mi alleno da qualche mese e credo di essere arrivata in una squadra che ha voglia di lottare: ci vorrà tanta grinta, e a me piacciono queste situazioni. Conosco già personalmente Marta Bechis, con cui ho giocato a Novara, e sono pronta ad apportare tutta la mia esperienza per aiutare la squadra a raggiungere i suoi obiettivi”.

Important deal for Il Bisonte Firenze! The italian team sings the outside hitter Valeria Rosso, who returns on an italian volleyball court after her last season in Lokomotiv Baku.

FIRENZE: SOROKAITE E CONFERME

NORDMECCANICA PIACENZA - SAVINO DEL BENE SCANDICCI

Si alza il sipario sul mercato de Il Bisonte Firenze, che si assicura le prestazioni di Indre Sorokaite, opposto di rilievo proveniente dalla Nordmeccanica Piacenza.

Assieme all’arrivo di Sorokaite, la società toscana ufficializza i prolungamenti di contratto della centrale Raffaella Calloni e della palleggiatrice Marta Bechis.

(foto Filippo Rubin per Lega Volley Femminile)

Il Bisonte Firenze starts its transfer market signing opposite Indre Sorokaite, coming from Nordmeccanica Piacenza.

Moreover, the italian team extends contract with middle blocker Raffaella Calloni and setter Marta Bechis.

(ph Filippo Rubin for Lega Volley Femminile)

FIRENZE: LA PANCHINA A MARCO BRACCI

image

Con l’ormai certo ripescaggio nella massima serie, Il Bisonte Firenze alza il sipario sul mercato estivo scegliendo il nuovo coach: la panchina della società di patron Wanny Di Filippo sarà affidata a Marco Bracci, per molti anni membro dello staff tecnico della nazionale femminile e reduce da un’annata nella serie B1 maschile.

Grande soddisfazione per l’allenatore toscano, che commenta così il suo approdo sulla panchina de Il Bisonte: “Sono molto contento dell’opportunità che mi è stata data di poter tornare ad altissimo livello nella pallavolo italiana: ringrazio la società de Il Bisonte, e farò il massimo per poter aiutare le ragazze ad esprimersi nel miglior modo possibile. Ringrazio anche la società dei Lupi Santa Croce, che in questi anni mi ha dato sempre la possibilità di fare esperienze diverse: a me piace molto affrontare nuove sfide, e quando mi si è presentata questa occasione sono stato ben felice di accettarla. La pallavolo maschile e femminile sono diverse, ma dal punto di vista dell’impegno, della costanza e della professionalità non cambia niente: lavorare con le ragazze è molto stimolante, e non vedo l’ora di cominciare“.

(fonte volleyball.it)

As it is pretty sure that the team will play in the Serie A1 again, Il Bisonte Firenze signs Marco Bracci as new head coach for the next season.

 

FIRENZE: BOTTO FINALE, ARRIVA USIC

usic_senna

Il Bisonte Firenze chiude la sessione invernale di riparazione con un vero e proprio botto di mercato. La società toscana ha infatti ingaggiato la forte attaccante croata Senna Usic, che arriva in Italia dopo aver concluso il campionato cinese con la maglia dello Shanghai Volleyball. Questo nuovo acquisto conferma ancora una volta la convinzione e la voglia della squadra di coach Francesca Vannini di poter raggiungere la salvezza al termine del girone di ritorno.

Per Senna Usic si tratta di un ritorno in Toscana, dove l’anno scorso aveva disputato la seconda parte di stagione con la maglia della Savino Del Bene Scandicci.

Capitolo uscite: dopo l’arrivo di Marta Bechis in regia, la società comunica di aver rescisso consensualmente il contratto con la palleggiatrice belga Van De Vyver.

Sensational transfer for Il Bisonte Firenze! The italian team signs Senna Usic, coming from the chinese team of Shanghai Volleyball.

Meanwhile, Firenze and the belgian setter Van De Vyver part ways.

FIRENZE: COLPO AL CENTRO, ARRIVA KRSMANOVIC 

 

Dopo l’arrivo della regista Marta Bechis, Il Bisonte Firenze mette a segno un altro grande colpo di mercato, che fa capire quanto la dirigenza creda nella salvezza a fine stagione, nonostante l’ultimo posto per ora occupato in classifica. La società toscana infatti si assicura le prestazioni sportive della forte centrale Natasa Krsmanovic, che arriva a Firenze dopo aver disputato la prima parte della stagione con il Beijing Volleyball, formazione militante nel campionato cinese.

La serba porta con sè un grande bagaglio di esperienza maturato con la Nazionale Serba e la maglia del Rabita Baku. Krsmanovic va ad affiancare Raffaella Calloni e Linda Martinuzzo formando un reparto centrale di assoluto livello.

Il Bisonte Firenze signs the serbian middle – blocker Natasa Krsmanovic, coming from the chinese team Beijing Volleyball.

The serbian player already had important experiences with the Serbian National team and Rabita Baku.