BERGAMO: IL PUNTO SUL MERCATO

Bertini

Con l’arrivo del nuovo main sponsor Zanetti Formaggi, la nuova Bergamo comincia a pensare al futuro e alla costruzione della squadra per la prossima stagione.

Sarà sicuramente addio per coach Micoli (va a Monza?), che verrà sostituito da Matteo Bertini, che ha ben figurato sulla panchina della Mycicero Pesaro.

Capitolo roster: si parla di una possibile “trazione pesarese” anche in campo. La società bergamasca avrebbe infatti ingaggiato la schiacciatrice argentina Yaz Nizetich e la palleggiatrice Carlotta Cambi, inizialmente accostata alla Savino Del Bene Scandicci, entrambe protagoniste con la maglia della squadra marchigiana nella stagione appena conclusa. Da Monza, invece, dovrebbe arrivare Sara Loda.

—-

With the new main sponsor Zanetti Formaggi, Bergamo is working for the new upcoming season.

The new coach of the team will be Matteo Bertini, coming from Pesaro. Some new team members will be the argentine outside hitter Yaz Nizetich and the italian setter Carlotta Cambi, both coming from Pesaro. Also the italian outside hitter Sara Loda, from Saugella Monza, may sign a contract with Bergamo.

 

Annunci

NOVARA: ATTACCO USA PER LA IGOR?

Robinson

Anche da Novara cominciano ad arrivare le prime indiscrezioni di mercato.

Dopo il rinnovo del contratto dell’olandese Celeste Plak, la società piemontese sembra aver avviato una trattativa per portare in azzurro la schiacciatrice americana Kelsey Robinson, attualmente in forza al Vakifbank Istanbul e già protagonista del campionato italiano con la maglia dell’Imoco Volley Conegliano nelle stagioni 2015/2016 e 2016/2017.

L’esito dell’operazione sembrerebbe ancora incerto e strettamente legato al futuro di Francesca Piccinini, intenzionata a proseguire la sua avventura con la maglia novarese.

—-

It seems that Igor Gorgonzola Novara would like to sign the american outside hitter Kelsey Robinson, coming from Vakifbank Istanbul.

The deal seems actually complicated and strongly linked with the future of Francesca Piccinini, who wishes to extend her contract with the italian team.

CASALMAGGIORE: SIRRESSI AI SALUTI, ARRIVA SPIRITO?

Spirito

Dopo una stagione deludente su tutti i fronti, la Pomì Casalmaggiore comincia a mettere in moto la campagna acquisti per il prossimo campionato.

Se da una parte sono molto forti le voci dell’ arrivo di Marco Gaspari alla guida della compagine lombarda (dovrebbe mancare solo l’ufficialità, ndr), dall’altra sono sempre più insistenti i rumors che vedrebbero lontano da Casalmaggiore il futuro di Imma Sirressi, molto probabilmente diretta a Bergamo. Il nome più caldo per sostituire il libero pugliese sarebbe quello di Ilaria Spirito, autrice di un buon campionato tra le fila della Unet E-Work Busto Arsizio.

—-

It seems that Imma Sirressi will say goodbye to Pomì Casalmaggiore to go and play in Bergamo. The new libero of Pomì may be Ilaria Spirito, coming from Unet E-Work Busto Arsizio.

FENERBAHCE: IL FUTURO PARLA MESSICANO, ARRIVA BRICIO

BRICIO SAMANTHA

Sarà messicano il primo rinforzo del Fenerbahce Istanbul per il prossimo campionato.

La società turca si sarebbe infatti aggiudicata le prestazioni di Samantha Bricio, attualmente in forza all’Imoco Volley Conegliano. Secondo i media locali, la talentuosa schiacciatrice classe 1994 avrebbe già trovato l’accordo per sbarcare sulle sponde del Bosforo nella prossima stagione.

(foto Lega Volley Femminile)

—-

It seems that Fenerbahce Istanbul has already signed the mexican outside hitter Samantha Bricio, who is currently playing in Italy with Imoco Volley Conegliano.

(ph Lega Volley Femminile)

MONZA: PEDULLA’ SALUTA LA SAUGELLA

pedullà

Luciano Pedullà non è più l’allenatore della Saugella Monza. Lo annuncia la stessa società brianzola attraverso un comunicato nel proprio sito ufficiale: “Il Consorzio Vero Volley comunica che la prossima stagione Luciano Pedullà non proseguirà l’attività di primo allenatore sulla panchina della Saugella Monza. La realtà monzese ringrazia Pedullà per il lavoro svolto questa stagione, impreziosito dal raggiungimento della prima, storica qualificazione ad una manifestazione europea, augurandogli un futuro ricco di grandi soddisfazioni”.

Si apre così il toto – nomi per la successione sulla panchina della formazione lombarda.

Intanto, sul piano giocatrici, sembrano vicine le conferme dell’opposta Serena Ortolani e del libero Chiara Arcangeli.

—-

Luciano Pedullà is no more the head coach of Saugella Monza.

Meanwhile, it seems that the italian team will confirm the opposite Serena Ortolani and the libero Chiara Arcangeli.

CONEGLIANO: BRICIO AI SALUTI?

bricio_rubin_apre-1030x615

Sembrerebbe giunta al termine l’avventura di Samantha Bricio con la maglia dell’Imoco Volley Conegliano.

Secondo i ben informati, la giovane schiacciatrice messicana, legata all’Imoco da un contratto triennale, sarebbe in procinto di  salutare l’Italia per sbarcare ad Istanbul, sponda Fenerbahce o Vakifbank.

Nel frattempo, la società veneta sembra già al lavoro per sostituire il giovane talento centroamericano. Il nome molto caldo in cima alla lista dei desideri gialloblu sarebbe quello della brasiliana classe 1994 Gabi Guimaraes.

(foto Rubin)

It seems that Samantha Bricio will leave Imoco Volley Conegliano to go and play in Istanbul (Fenerbahce or Vakifbank).

Meanwhile, the italian team wishes to sign the brasilian outside hitter Gabi Guimaraes, who is currently playing in Rio De Janeiro.

(ph Rubin)

BUSTO ARSIZIO: DIOUF, SARA’ ADDIO?

Valentina-Diouf-Cucchetti-620x350

Avrebbe del clamoroso la notizia che arriva dalla Unet E-Work Busto Arsizio!

Secondo il quotidiano locale La PrealpinaValentina Diouf avrebbe rifiutato il rinnovo automatico del contratto con la società biancorossa.

Per l’opposta italiana, si parla di un possibile futuro in Cina.

(fonte La Prealpina, foto Cucchetti)

Shocking news from Unet E-Work Busto Arsizio!

According to the local newspaper La Prealpina, it seems that the opposite Valentina Diouf won’t renew the contract with the italian team to go and play in China.

(source La Prealpina, ph Cucchetti)